Kurdî

Nîşanên notayan

Pedala pîanoyê — û ew çi bi deng dike

Pênc rewş ji bo guhdarîkirinê. Li rastê heman der bi dirêjî hatiye nivîsandin: ew qas dirêj ku bi rastî di bin pedalê de deng dide.

Pê jî lê dixe. Gava pedala rastê tê pêlêkirin, bendkerên dengan ji hemû têlan tên rakirin: dengê lêxistî êdî bi berdana kilîtê raneweste, lê tenê gava pê pedalê berdide radiweste. Di nota de tu deng naguhere — di dengê de her tişt diguhere.

Tam ev e ku li vir hatiye bihîstbarkirin. Li çepê heman der bê pedal e: çar çaryek, her yek bi qasî ku hatiye nivîsandin kurt. Li rastê heman deng bi dirêjî hatine nivîsandin, her yek ew qas dirêj hatiye tomarkirin ku bi rastî di bin pedalê de deng dide. Herdu awa tên guhdarîkirin, û cudahî ne rapor e lê tiştek e ku tê bihîstin.

Çima bi dirêjî hat nivîsandin, ne tenê bi nîşanê? Ji ber ku rêzkerê notan ê vê rûpelê nîşanê dikole lê lê naxe. Ger li rastê tenê nîşan hebûya, wê bi qasî çepê kurt deng bidaya, û rûpel wê bêdeng îdia bikira ku pedal tiştekî nake. Ew tiştekî dike, û ev ew e.

Nîşana pedalê

Di bin xêzên notan de peyva Ped. heye, û li cihê ku pê berdide stêrkek. Notên jorîn wek xwe dimînin: çar çaryek. Li rastê heman çar deng wisa hatine tomarkirin ku çawa di bin pedalê de deng didin — ya yekem heta dawiya lêdanê digire, ya duyem hinekî kêmtir, û di dawiyê de her çar bi hev re disekinin. Ev ne muzîkeke din e, heman e, bi dirêjî nivîsandî.

Bê pedal: her deng bi kilîtê re diqede
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b Klavier

Pedal bi dirêjî nivîsandî: deng berdewam dikin
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b Klavier

Xêza pedalê

Heman der, heman pedal, awayekî din ê nivîsandinê. Li şûna peyvê û stêrkê, di bin xêzên notan de xêzeke bi du çengalan diherike: ya yekem dibêje pê li ku dadikeve, ya duyem li ku radibe, û di navbera wan de bi yek nêrînê tê dîtin ku pedal çiqas dem pêlêkirî dimîne. Di çapên nûjen de ev awayê asayî ye, nemaze li cihê ku pir caran tê guhertin.

Bê pedal: li pey hev çar dengên kurt
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b Klavier

Bi xêza çengaldar: pê heta çengalê jêr dimîne
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b Klavier

Guhertina pedalê

Li pey hev du aheng. Çengala di nîvê xêzê de wateya wê: berde û di heman kêliyê de dîsa pêlêke. Li rastê tê bihîstin ku ew çi dike — ahenga yekem heta xêza lêdanê deng dide û paşê diçe, ya duyem paqij dest pê dike. Guhertin tam li ser wê lêdanê ye ku ahenga nû tê de tê, ne berê ne paşê.

Bê pedal: herdu aheng zuwa dimînin
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b Klavier

Bi guhertina pedalê: her aheng ji bo xwe deng dide
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b Klavier

Pedala pêlêkirî dema ahenga dengan diguhere

Heman du aheng, lê pedal pêlêkirî dimîne. Li rastê dengên lêdana yekem bi kevanên girêdanê di ya duyem de daliqandî ne û dema ahenga nû jixwe lê tê dan jî dengdana xwe didomînin. Di dawiyê de heşt deng bi hev re di odeyê de disekinin. Carinan tam ev tê xwestin; pirî caran ew xeletiya ku di lêxistina mirov de berî her tiştî tê bihîstin û herî dawî tê hiştin.

Bê pedal: tiştek nagihîje lêdana duyem
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b Klavier

Pedal jêr dimîne: aheng tevlihev dibin
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b Klavier

Pedala çepê: una corda

Pedala çepê mekanîzmayê dilivîne: çekûç têlên kêmtir dest lê dide û deng nerm û bêreng dibe. Ew bi peyvê tê nivîsandin, una corda, û bi tre corde tê rakirin. Bilindahî û dirêjahî naguherin, loma li vir herdu tomar wek hev tên bihîstin — ya ku diguhere reng e, û reng tenê tiştê ye ku ev tomar nîne.

Bê rêbernameyê: destêdana asayî
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b Klavier

Bi una corda: heman dirêjahî, rengekî din
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b Klavier una corda tre corde

Di wêneyê de çi heye û di dengê de çi heye

Ji bo heman tiştî du awayên nivîsandinê hene. Yê kevn peyva Ped. li cihê ku pê dadikeve datîne, û stêrkê li cihê ku radibe. Yê nû di bin xêzên notan de xêzeke bi çengalan dikişîne, tam ew qas dirêj ku pedal tê girtin — ev rasttir e, çimkî dawî nayê lêgerîn, tê dîtin.

Kengî bê guhertin, ahenga dengan diyar dike. Kesê ku bi guhertina ahengê re pedalê pêlêkirî dihêle, herduyan bi hev re dide dengdan; mînaka çaran wê dide bihîstin. Loma guhertina pedalê hema hema her dem li ser heman lêdanê tê nivîsandin ku ahenga nû tê de tê: berde û di heman kêliyê de dîsa pêlêke, da ku dengê nû bi xwe re bîne û yê kevn li derve bimîne.

Pedala çepê tiştekî din e. Ew mekanîzmayê dilivîne da ku çekûç têlên kêmtir lêxe; deng nermtir û bêrengtir dibe, lê ne dirêjtir. Ew bi peyvê tê nivîsandin, una corda, û bi tre corde tê rakirin. Di tomara vê rûpelê de tiştek jê nayê bihîstin — ew bilindahî û dirêjahiyê dizane, reng na.

Li kêleka wê çi heye

Nirxên notan û dirêjahiya wan: Nirxên notan. Çawa nota ji destpêkê ve tê xwendin: Xwendina notan hîn bibe.

Nîşanên notayan · Nîşana pedalê · Peyvên muzîkê

Anotona vê yekê ji te re dike

Wêneyê notayan bigire an jî melodiyê lêde — Anotona kilîlê nas dike, notayan dinivîse û wan diguhêze her kilîleke din. Belaş.

Li Anotona binêre

Her dengê vê rûpelê hatiye hesibandin, ji cihekî nehatiye kopîkirin.