Cymraeg

Symbolau cerddoriaeth

Ynganiad

Saith arwydd ar yr un pedair nodyn, pob un i wrando arno: pedair gwaith yr un nodyn, a dim ond y hyd a’r dechrau sy’n newid — mae’r curiad yn aros lle mae.

Mae ynganiad yn dweud sut y dechreuir nodyn a pha mor hir y’i delir. Nid yw’n newid pryd y daw na pha nodyn ydyw: mae’r pedwar crosiet yn sefyll yn yr un lle ym mhob llun ar y dudalen hon, a phedair gwaith yr un nodyn ydyw. Yr hyn sy’n newid yw’r hyd sy’n seinio y tu mewn i’r gwerth ysgrifenedig, a grym y dechrau. Y fersiwn heb arwydd sy’n dod gyntaf — dyna’r mesur y clywir popeth arall yn ei erbyn.

Heb arwydd

Pedair gwaith yr un nodyn, heb ddim uwch ei ben. Mae pob sain yn peidio ychydig cyn y nesaf — mae’r bwlch bychan hwnnw’n rhan o chwarae cyffredin ac nid yw eto’n staccato. Yn erbyn y fersiwn hon y mesurir popeth arall.

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Staccato

Y dot uwchben pen y nodyn neu oddi tano: mae’r sain yn para tua hanner yr hyd a ysgrifennwyd, a distawrwydd yw gweddill y gwerth. Dyma’r arwydd ynganiad mwyaf cyffredin oll, ac nid yw byth yn golygu tempo arall — dim ond nodyn byrrach.

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Staccatissimo

Y lletem fach, blaen llawn yn lle dot: mor fyr ag y caniatâ’r offeryn, tua chwarter y gwerth ysgrifenedig. Mewn hen argraffiadau saif y lletem yn aml lle nad oes ond staccato cyffredin dan sylw — cyn 1800 nid yw’r ddau arwydd wedi eu gwahanu’n lân.

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Portato

Llinell a dot gyda’i gilydd uwchben un nodyn: cludedig, ac eto ar wahân. Delir y sain bron yn llawn ac yna fe’i gorffennir yn eglur — canol llwybr a elwir gan y Ffrancwyr yn louré. Ar offeryn llinynnol erys y bwa ar y llinyn.

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Tenuto

Y llinell lorweddol: delir y sain am ei gwerth cyfan, hyd yr eiliad olaf, ac yn aml fe gaiff ychydig o bwysau hefyd. Gwrthwyneb y dot — a’r unig achos ar y dudalen hon lle na thynnir dim ymaith.

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Acen

Y lletem orweddol: dechreuir y nodyn yn gryfach na’i gymdogion ond ceidw’n union yr hyd a ysgrifennwyd. Yn y dechrau y mae’r pwyslais, nid yn y parhad; ar ôl y gwthiad daw’r sain yn ôl i’w chryfder arferol.

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Marcato

Y blaen unionsyth: cryfach na’r acen ac yn fyrrach hefyd — wedi ei nodi, yn finiog, wedi ei wahanu’n bendant. Swm y ddau sy’n gwneud y gwahaniaeth: marcato heb y byrder, dim ond uchel yw; heb y min, dim ond dan bwyslais.

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Legato a bwa cymalu

Y gromlin dros sawl nodyn: llifant i’w gilydd heb doriad, a phob sain yn para hyd nes i’r nesaf ddod i mewn. Dim ond y nodyn cyntaf o dan y gromlin a ddechreuir; ar linynnau golyga hynny un strôc bwa i’r cyfan, ar offerynnau chwyth un tafod ar y dechrau.

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Beth mae’r arwydd yn ei newid mewn gwirionedd

Mae dot uwchben y nodyn yn ei fyrhau, nid ei gyflymu. Daw’r nodyn nesaf ar ei guriad ei hun beth bynnag — distawrwydd sydd rhyngddynt. Chwarae ymlaen yn gynt yn lle hynny, nid staccato mo hwnnw ond newid tempo. Dyna’n union y mae’r botwm gwrando’n ei wneud yn glywadwy yma: mae’r dechreuadau yn yr un lle ar y wyth llun.

Mae pa mor fyr yw staccato yn dibynnu ar y tempo ac ar yr offeryn. Ar y ffidil daw o godi’r bwa, ar y piano o ollwng y nodyn, ar offerynnau chwyth o’r tafod — un arwydd, tri symudiad gwahanol. Nid oes argraffiad yn rhoi rhif, am nad oes rhif: mae’r arwydd yn dweud yn fyrrach na’r hyn a ysgrifennwyd, a mater o chwaeth ac ymarfer yw’r gweddill.

Dwy fwa nad ydynt yn ynganiad

Mae bwa’r legato yn edrych yn union fel Clymnod, ac fe’u cymysgir yn barhaus: mae’r cwlwm yn uno dwy nodyn o’r un traw yn un nodyn hirach, tra bo’r bwa cyfnodi yn ymestyn dros nodau gwahanol ac yn dweud yn unig eu bod yn llifo i’w gilydd heb doriad. Mae dwy nodyn union yr un fath o dan gromlin felly bob amser wedi eu clymu. Ac nid mater o ynganiad mo Fermata o gwbl ond mater o amser: mae’n atal y gwerth ysgrifenedig cyhyd ag y myn y chwaraewr.

Symbolau cerddoriaeth · Dynameg · Addurniadau · Geiriadur cerddoriaeth

Mae Anotona yn gwneud hyn drosoch

Tynnwch lun o'r gerddoriaeth neu chwaraewch yr alaw — mae Anotona yn adnabod y cywair, yn ysgrifennu'r nodau ac yn eu symud i unrhyw gywair arall. Am ddim.

Gweler Anotona

Mae pob nodyn ar y dudalen hon wedi'i gyfrifo, nid ei gopïo.