Знаки повтора
Шесть способов записи, которые говорят, в каком порядке играются такты, — каждый дважды: как напечатано и выписанным, и то и другое можно послушать.
Знаки повтора берегут бумагу. Они не меняют ни одного звука, а только порядок, в котором играются записанные такты: из трёх напечатанных тактов получается пять сыгранных, из четырёх — восемь. Именно поэтому их так часто читают неверно: видишь меньше, чем играешь.
Поэтому каждый случай стоит на этой странице дважды: один раз так, как он напечатан, и один раз выписанным. На выписанной картинке каждый такт сохраняет номер, который у него в напечатанной. Кто читает ряд цифр под ней, видит путь; кто нажимает кнопку, слышит его.
У каждого такта своя высота, и он длится целую ноту. Это не музыка, а указатель: только так слышно, какой такт сейчас звучит.
Знак репризы
Две точки перед тактовой чертой говорят: назад к началу и ещё раз. Если открывающий знак отсутствует, возвращаются к началу пьесы. Во второй раз точки пропускают и идут дальше прямо — иначе до конца было бы не добраться.
Путь: 1 2 1 2 3
Две части подряд
Когда у одной и той же тактовой черты встречаются закрывающая и открывающая пары точек, одна повторяемая часть кончается и начинается следующая. Это обычный вид менуэта или танцевальной части: две части, каждая сама по себе играется дважды.
Путь: 1 2 1 2 3 4 3 4
Первая и вторая вольта (prima, seconda volta)
Скобки над последними тактами говорят, что играется при первом и что при втором проходе. В первый раз действует скобка с единицей, а за ней возврат; во второй её перескакивают и продолжают в скобке с двойкой.
Путь: 1 2 3 1 2 4
Да капо (da capo)
В конце стоит Da Capo al Fine: начать сначала и остановиться у слова Fine. Fine стоит посреди пьесы, а не в заключении: при первом проходе его пропускают, при втором это и есть конец.
Путь: 1 2 3 1 2
Даль сеньо (dal segno)
Dal Segno al Fine отправляет не к началу, а к знаку, который стоит где-то внутри пьесы. Оттуда играют ещё раз, пока не дойдут до Fine. Это бережёт вступление, когда оно должно прозвучать лишь однажды.
Путь: 1 2 3 4 2 3
Кода (coda)
Dal Segno al Coda возвращает к знаку и при втором достижении To Coda выводит в коду — собственное заключение. То, что стоит между To Coda и кодой, при этом втором проходе перескакивают. Так пьеса получает конец, который случается только один раз.
Путь: 1 2 3 2 4
Как читается знак перехода
Все знаки перехода подчиняются одному правилу: играешь дальше, пока какое-нибудь слово не скажет иного, прыгаешь один раз туда, куда указывает слово, и оттуда идёшь дальше прямо. Знаку подчиняются только ОДИН раз — при следующем проходе он уже израсходован. Кто об этом забудет, остаётся в петле.
Слова стоят по-итальянски в любом издании мира, как форте и пиано: да капо значит с начала, даль сеньо от знака, фине конец, аль фине до конца. Их не переводят, потому что они принадлежат нотной записи, а не тексту.
Переход к коде читается дважды: при первом проходе To Coda — лишь пометка на полях, и её пропускают. После возврата это точка выхода: оттуда продолжают у знака коды. То, что лежит между ними, во второй раз пропускается; ровно для этого кода и нужна.
Два знака, которым здесь не место
Два знака охотно валят в одну кучу со знаками перехода, хотя они делают другое. Повторение такта заменяет такт, который звучит точно так же, как предыдущий: он бережёт письмо внутри строки, но никого не отправляет назад. А Затакт вовсе не знак повтора, а неполный такт в начале; при повторе затакт и последний такт часто дополняют друг друга до целого.
Нотные знаки · Артикуляция · Мелизмы · Музыкальные термины
Anotona сделает это за вас
Сфотографируйте ноты или сыграйте мелодию — Anotona определит тональность, запишет ноты и перенесёт их в любую другую. Бесплатно.
Посмотреть AnotonaКаждый звук на этой странице вычислен, а не переписан.