Ikinyarwanda

Ibice

A Mighty Fortress Is Our God

A Mighty Fortress Is Our God muri D nini: inyandiko y’amajwi n’amakorde hamwe n’uko bafatwa kuri piyano, kuri gitari no kuri ukulele. Umutungo rusange.

Urufunguzo
D nini
Ingero
Nta ngero ihamye
Umuvuduko
♩ = 160
Umwanditsi
Martin Luther
Cyanditswe
'Ein Feste Burg (Rhythmic)' Martin Luther, 1529.

Inyandiko y’indirimbo

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Kuramo MIDI

Uko amajwi yanditswe ntiburagenzurwa n’intoki. Ingero, urufunguzo, umubare w’imirongo n’uburebure bwa buri murongo byagereranyijwe n’isoko na mudasobwa. Ariko niba buri muheto na buri gitereko byashyizweho nk’uko umuco ubisaba, nta muhanzi urabireba.

Amakorde

D BmBm F#mD BmBm F#mD BmD AF#m BmG DBm F#m

Ku birebana n’iki gice

Indirimbo n’uko amajwi yanditswe biva muri Open Hymnal Project, ikusanyirizo ry’indirimbo za gikirisitu ziri mu mutungo rusange. Aho handitse ibi kuri cyo: Words: Martin Luther, 1529. Translation composite circa 1868 Pennsylvania Lutheran Church Book.

Umutungo rusange — igikorwa n’uko amajwi yanditswe. Uko byanditswe biva muri Open Hymnal Project, igaragaza ibitabo byayo mu buryo bweruye nk’umutungo rusange.

Anotona abikora mu mwanya wawe

Fata ifoto y'urupapuro rw'umuziki cyangwa ucurange indirimbo — Anotona amenya urufunguzo, yandika amajwi, kandi ayimura mu rundi rufunguzo urwo ari rwo rwose. Ku buntu.

Reba Anotona

Buri jwi riri kuri uru rupapuro ryabazwe, ntiryakuwe ahandi.