Yorùbá

Àwọn àmì nóòtì

Ìyára

Ọ̀rọ̀ ìyára mẹ́jọ lórí orin kan náà, ọ̀kọ̀ọ̀kan ṣeé gbọ́: ohùn mẹ́jọ kan náà, ìgbà mẹ́jọ, kìkì pé wọ́n ń yára sí i.

Ọ̀rọ̀ ìyára kò ṣeé ṣàlàyé, gbígbọ́ nìkan ni a lè gbọ́ ọ. Nítorí náà ní ojú ewé yìí orin kan náà dúró ní ìgbà mẹ́jọ: àmì ohùn ìdámẹ́jọ mẹ́jọ, sókè àti sísàlẹ̀. Ohun kan ṣoṣo tí ó ń yí padà ni bí wọ́n ṣe ń dé yára tó. Ẹni tí ó bá tẹ àwọn bọ́tìnnì ní ọ̀kọ̀ọ̀kan yóò gbọ́ ààrin tí ó wà láàrin largo àti presto ní nǹkan bí ogún ìṣẹ́jú àáyá.

Èdè Ítálì ni àwọn ọ̀rọ̀ náà, wọ́n sì wà bẹ́ẹ̀ nínú gbogbo ìtẹ̀wé ní ayé, bí forte àti piano. Wọ́n kọ́kọ́ ṣàpèjúwe ìṣesí kí wọ́n tó ṣàpèjúwe ìyára: largo túmọ̀ sí gbígbòòrò, andante túmọ̀ sí rírìn, vivace túmọ̀ sí ìwàláàyè. Nítorí èyí gan-an ni nọ́ḿbà kan fi dúró lẹ́gbẹ̀ẹ́ ìkọ̀wé ohùn — àpẹẹrẹ ni, kì í ṣe ìtumọ̀.

Largo

Gbígbòòrò. Èyí tí ó lọ́ra jùlọ nínú àwọn ọ̀rọ̀ tí ó wọ́pọ̀ — ó lọ́ra tó bẹ́ẹ̀ tí àyè fi ń kù láàrin àwọn ohùn tí ọ̀kọ̀ọ̀kan sì ń dúró fúnra rẹ̀. Largo kì í pè sí ìwúwo bí kò ṣe sí ìgbòòrò: ọrun tí ó wà lórí gbólóhùn gbọ́dọ̀ dì mú síbẹ̀.

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Ìlù ní ìṣẹ́jú kan: 50

Adagio

Lọ́ra, ní ìdákẹ́jẹ́ẹ́, láìsí kánjú. Ìyára àwọn apá tí ó lọ́ra nínú sonata àti sinfoni. Yàtọ̀ sí largo, níbí ìṣísẹ̀ tí ó ń tẹ̀síwájú ṣì ń hàn; orin ń rìn, kò dúró.

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Ìlù ní ìṣẹ́jú kan: 70

Andante

Rírìn. Ọ̀rọ̀ náà wá láti inú ọ̀rọ̀ ìṣe Ítálì fún rírìn ó sì túmọ̀ sí gan-an ìyẹn: ìyára ìṣísẹ̀ tí ó dákẹ́. Èyí ni ìyára tí a kà ní àṣìṣe jùlọ nínú gbogbo wọn — ọ̀pọ̀ ni ó rò pé ó lọ́ra, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ó dúró ní àárín.

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Ìlù ní ìṣẹ́jú kan: 92

Moderato

Alábọ́dé. Kì í yára bẹ́ẹ̀ ni kò lọ́ra, nítorí náà ó jẹ́ ọ̀rọ̀ tí kò fi bẹ́ẹ̀ hàn nínú ìlà yìí. Ju kí ó dúró fúnra rẹ̀ lọ ó máa ń farahàn gẹ́gẹ́ bí àfikún: allegro moderato túmọ̀ sí yára, ṣùgbọ́n kì í ṣe àṣejù.

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Ìlù ní ìṣẹ́jú kan: 114

Allegro

Yára àti pẹ̀lú ayọ̀. Ọ̀rọ̀ náà ní tààràtà túmọ̀ sí aláyọ̀, ìwà náà sì jẹ́ apá kan rẹ̀: allegro kì í ṣe kìkì ìyára bí kò ṣe pé ó tún jí. Òun ni ọ̀rọ̀ ìyára tí ó wọ́pọ̀ jùlọ ó sì dúró lórí ọ̀pọ̀ àwọn apá àkọ́kọ́.

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Ìlù ní ìṣẹ́jú kan: 144

Vivace

Ìwàláàyè. Ó fẹ́rẹ̀ẹ́ yára bí allegro ṣùgbọ́n pẹ̀lú ìfarahàn mìíràn — ó ní ìtura ju, ó fúyẹ́ ju, pẹ̀lú ìwúwo síi lórí ìṣísẹ̀ ju lórí orin lọ. Níbi tí àwọn ọ̀rọ̀ méjèèjì bá dúró papọ̀ wọ́n ń fún ara wọn lókun: allegro vivace.

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Ìlù ní ìṣẹ́jú kan: 158

Presto

Yára gidigidi. Níbí orin dá dúró láti jẹ́ ìlà àwọn ohùn ọ̀kọ̀ọ̀kan ó sì di ìlà kan. Presto dúró lórí àwọn apá ìparí àti lórí gbogbo ohun tí ó ń tì síwájú.

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Ìlù ní ìṣẹ́jú kan: 184

Prestissimo

Yára bí ó ti ṣeé ṣe. Ọ̀rọ̀ tí ó jìnnà jùlọ nínú ìlà yìí, ó sì jẹ́ ìpèníjà ju ìtọ́ni lọ: ohun tí ó ṣeé ṣe sinmi lórí ohun èlò àti lórí ọwọ́. Ẹni tí ó bá mú un ní tààràtà yóò pàdánù àwọn ohùn.

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Ìlù ní ìṣẹ́jú kan: 208

Ìdí tí nọ́ḿbà fi jẹ́ àpẹẹrẹ nìkan

Àmì metronomu: àmì ohùn ìdámẹ́rin dọ́gba pẹ̀lú nọ́ḿbà

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b  =  92

Àwọn ìtẹ̀wé fún ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan ní ààlà kan, àwọn ààlà náà sì ń bo ara wọn. Allegro àti vivace bo ìpín tí ó fẹ́rẹ̀ẹ́ jọra; ohun tí ó pín wọn kì í ṣe ìyára bí kò ṣe irú ìṣísẹ̀. Nítorí náà kò sí ìwé orin kankan tí ó kọ «allegro» kí ó sì fi nọ́ḿbà tí ó dè é sí abẹ́ rẹ̀ — ẹni tí ó bá fẹ́ nọ́ḿbà yóò kọ ọ́ pẹ̀lú àmì metronomu, gẹ́gẹ́ bí ó ṣe dúró níbí lórí àwòrán kọ̀ọ̀kan.

Ààlà ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan wà nínú ìwé atúmọ̀ orin, ojú ewé yìí sì mú iye kan láti ibẹ̀. Bí iye náà bá ṣubú sínú ní tòótọ́, ìdánwò ara ẹni ni ó ń ṣírò rẹ̀: nọ́ḿbà wá láti ibì kan, ààlà láti ibòmíràn, bí àwọn méjèèjì bá sì yà sọ́tọ̀, ìkìlọ̀ yóò dún.

Ohun mìíràn tún máa ń ṣìnà nígbà gbogbo: àmì metronomu sọ ìgbà gígùn ohùn wo ni ó gba ìlù kan. Bí àmì ohùn ìdámẹ́rin bá dúró níbẹ̀, metronomu ń ka ìdámẹ́rin; bí ìdámẹ́rin pẹ̀lú àmì kékeré bá dúró, àwọn náà ni ó ń kà — nínú ìdíwọ̀n mẹ́fà ìdámẹ́jọ èyí ni ó wọ́pọ̀, nọ́ḿbà kan náà sì túmọ̀ sí ohun mìíràn pátápátá nígbà náà.

Nígbà tí ìyára bá yí padà

Ọ̀rọ̀ mẹ́jọ náà gbé ìyára kalẹ̀. Mẹ́ta mìíràn ń yí i padà ní ọ̀nà: Accelerando ń fà á le, Ritardando ń tú u sílẹ̀, A tempo sì ń mú ti tẹ́lẹ̀ padà lẹ́yìn náà. Wọn kò sí ní ojú ewé yìí nítorí pé a kò lè fi wọ́n hàn nínú àwòrán kan ṣoṣo — wọ́n nílò ìpín kan.

Àwọn àmì nóòtì · Agbára ohùn · Ọ̀nà ìlù · Àwọn ọ̀rọ̀ orin

Anotona ló ń ṣe é fún ọ

Ya fọ́tò ìwé orin tàbí kọ orin náà — Anotona yóò mọ kọ́kọ́rọ́, yóò kọ àwọn ohùn, yóò sì gbé wọn lọ sí kọ́kọ́rọ́ mìíràn. Ọ̀fẹ́.

Wo Anotona

Gbogbo ohùn lórí ojú ìwé yìí ni a ṣírò, kì í ṣe àdàkọ.