English

Music symbols

Ornaments

Six ornaments, each engraved twice: the sign as it is printed and the same spot written out — both playable, both exactly as long.

One sign above a note, and a single note becomes four. An ornament does not prescribe different notes; it prescribes a way of playing this one. The note value stays exactly as it is, and the sign says what happens inside it. Every ornament stands here twice — once as it is printed, and below it written out. Both versions last the same; playing them one after the other is how the difference between notation and sound becomes audible.

Trill

As printed
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

As played
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

The main note and the neighbour above it alternate as fast as it stays clean. The sign does not say how many alternations there are; written out here it is four pairs, and the note value stays exactly the same.

Upper mordent

As printed
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

As played
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

One quick step up and back, then the main note is held. The sign is the plain zigzag without a stroke. The step lasts no longer than a flicker — all the rest of the note value belongs to the main note.

Mordent

As printed
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

As played
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

The same thing downwards: once briefly to the neighbour below and straight back. The sign carries a vertical stroke through the middle of the zigzag. That is the whole difference from the upper mordent, and it is easy to miss.

Turn

As printed
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

As played
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Four notes around the written one: the neighbour above, the main note, the neighbour below, the main note. Placed over the note, the turn starts at once; placed after it, the note sounds first and the turn comes at the end.

Acciaccatura

As printed
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

As played
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

The small note has a stroke through its flag and is played as short as it possibly can be. It takes almost nothing from the main note: it sits on the beat, and the main note follows immediately.

Appoggiatura

As printed
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

As played
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

The small note without a stroke is not decoration at the edge, it is a suspension. It takes half of the main note’s value — two thirds of a dotted one — and only then resolves. Written small, it is the thing you actually hear.

From above, or from the main note?

This is where opinions part: does a trill start on the main note or on the neighbour above it? In the baroque, and still with Mozart, it starts above — the ornament is a dissonance that resolves. In the nineteenth century, from Hummel and Chopin onwards, it starts on the main note. The pictures here show the later reading; with early music a look at the preface of the edition belongs to the job, and a good edition says it there.

How many notes fit into an ornament is something no sign says. That depends on tempo and instrument: what is written out here with four alternations becomes fewer in a slow movement and more in a fast one.

Two that cannot be written out

Two signs are missing from this series, Arpeggio and Glissando, and for one reason: they have no fixed notes. The wavy line before a chord says its notes come one after another — not how fast. The line between two notes says the way between them sounds — on the piano that is the keys in between, on the violin a stepless slide. What lies in between is the instrument’s business, and that is why it cannot be put into notes.

Music symbols · Dynamics · Note values · Music notation glossary

Anotona does this for you

Photograph a page of sheet music or play the melody — Anotona finds the key, engraves the notes and transposes them into any other. Free.

See Anotona

Every note on this page is computed, not typed in — following the rule that also makes F# major spell its seventh degree E#, not F.