Malti

Sinjali mużikali

Fermata, sinjal tan-nifs u l-mistrieħ li jinfirex fuq diversi battuti

Ħames sinjali biex tismagħhom u tarahom. Erbgħa minnhom ma jbiddlu xejn fil-ħoss — jitkellmu ma’ min idoqq. Wieħed biss tassew jgħodd il-battuti.

Hemm sinjali li ma jbiddlu l-ebda għoli ta’ nota u xorta jiddeċiedu kif tinstema’ biċċa mużika. Il-fermata żżomm, is-sinjal tan-nifs jiftaħ post għall-arja, iċ-ċesura taqta’. Kemm idum, ma huwiex miktub imkien: min idoqq jiddeċiedi.

Eżatt dan li tkejjel f’din il-paġna. Kull sinjal jidher darbtejn biswit xulxin — fuq ix-xellug mingħajru, fuq il-lemin bih. F’erbgħa mill-ħamsa l-għoli tan-noti, il-mument tad-dħul u t-tul huma l-istess fiż-żewġ stampi; tinbidel biss l-istampa minquxa. Min jagħfas il-buttuna biex jisma’ mhux se jisma’ differenza, u dan mhuwiex difett ta’ din il-paġna imma l-ħaġa nnifisha.

Il-ħames sinjal huwa differenti. Il-mistrieħ fuq diversi battuti jiġbor xi battuti vojta f’stampa waħda u jikteb in-numru fuqha. Fil-ħoss is-skiet kollu jinsab hemm — jiġifieri tassew jingħadd.

Fermata

Fuq l-aħħar nota tal-ewwel battuta hemm ark b’tikka. Jgħid: żomm din in-nota itwal milli hemm miktub. Kemm itwal, mhuwiex miktub imkien. Fid-data tal-ħoss ma jinbidel xejn — il-mument tad-dħul u t-tul huma l-istess fuq ix-xellug u fuq il-lemin, tkejjlu. Is-sinjal jitkellem mal-bniedem, mhux mal-magna.

Mingħajr sinjal: in-nota tispiċċa mal-battuta
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Bil-fermata: min idoqq iżomm
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Fermata fuq mistrieħ

L-istess sinjal fuq mistrieħ iġġebbed is-skiet minflok nota. Ħafna drabi jiġi eżatt qabel taqsima ġdida: min jisma’ għandu jisma’ l-qasma. Anke hawn il-ħoss jibqa’ kif inhu; il-mistrieħ idum l-istess fiż-żewġ stampi, u dak li jmur lil hinn minn hekk jagħmlu min idoqq.

Mingħajr sinjal: il-mistrieħ idum daqs il-valur tiegħu
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Bil-fermata fuq il-mistrieħ: is-skiet jiġġebbed
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Sinjal tan-nifs

Virgola fuq il-pentagramma tfisser: hawn jittieħed in-nifs. L-istrumenti tan-nifs u l-kantanti jeħtiġuha, l-istrumenti tal-korda jerġgħu jpoġġu l-arku. Il-ħin għal dan jittieħed min-nota ta’ qabel — il-battuta tibqa’ mimlija, in-nota sempliċement tintelaq ftit qabel. Minn dan ma jibqa’ xejn fil-ħoss.

Mingħajr sinjal: ma tħalla l-ebda post għall-arja
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Bis-sinjal tan-nifs: hawn jittieħed in-nifs
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Ċesura

Żewġ linji qosra mmejla fuq il-pentagramma, fl-orkestra jsejħulhom il-binarji tal-ferrovija. Jaqtgħu b’mod aktar jaqta’ mis-sinjal tan-nifs: kollox jieqaf, u wara jibda xi ħaġa ġdida. Kemm idum is-skiet jerġa’ jiddeċiedih min idoqq jew min imexxi. Il-ħoss jibqa’ l-istess fiż-żewġ stampi.

Mingħajr sinjal: it-taqsima tibqa’ għaddejja
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Biċ-ċesura: kollox jieqaf, imbagħad ikompli
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Mistrieħ fuq diversi battuti

Hawn tassew tinbidel xi ħaġa. Fuq ix-xellug il-battuti vojta jidhru waħda waħda, fuq il-lemin inġabru f’stampa waħda: travu oħxon bin-numru tal-battuti fuqu. Fil-ħoss is-skiet idum l-istess fiż-żewġ każi — jiġifieri tassew jingħadd. Fil-partijiet tal-orkestra dan jiffranka paġni sħaħ, imma jitlob għadd sod.

Mingħajr sinjal: kull battuta vojta għaliha
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Bil-mistrieħ miġbur: travu wieħed, in-numru fuqu
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

X’hemm fl-istampa u x’hemm fil-ħoss

Il-fermata fuq l-aħħar nota ta’ taqsima hija l-aktar komuni minn dawn is-sinjali. Normalment tinżamm bejn darba u nofs u darbtejn il-valur miktub, imma dik drawwa u mhux regola — f’kor id-direttur jagħti s-sinjal biex wieħed ikompli; meta ddoqq waħdek, in-nifs jiddeċiedi.

Fuq mistrieħ il-fermata tagħmel l-istess: iġġebbed is-skiet. Is-sinjal tan-nifs, għall-kuntrarju, jieħu l-ħin tiegħu min-nota ta’ qabel minflok ma jżid — il-battuta tibqa’ mimlija. Iċ-ċesura, żewġ linji qosra mmejla fuq il-pentagramma, taqta’ b’mod aktar jaqta’ mill-nifs u ħafna drabi tiġi qabel ħsieb ġdid.

Fil-materjal tal-orkestra l-mistrieħ fuq diversi battuti jiffranka paġni sħaħ. Minflok għoxrin battuta vojta hemm travu oħxon wieħed bin-numru fuqu — xorta trid tgħodd, u min jitfixkel jidħol fil-post ħażin.

X’hemm maġenbha

Is-sinjali tal-mistrieħ u t-tul tagħhom: Valuri tan-noti. Kif taqra l-mużika mill-bidu: Titgħallem taqra n-noti.

Sinjali mużikali · Fermata · Termini mużikali

Anotona tagħmilha għalik

Ħu ritratt tal-mużika jew daqq il-melodija — Anotona tagħraf iċ-ċavetta, tikteb in-noti u tressaqhom għal kwalunkwe ċavetta oħra. B'xejn.

Ara Anotona

Kull nota f'din il-paġna hi kkalkulata, mhux ikkupjata.