علامات الديوان
خمس حالات للاستماع: النغمات نفسها مرة بخطوط إضافية ومرة بالعلامة. الصوت باقٍ والصورة تنتقل.
النغمة التي تعلو المدرج كثيرًا تحتاج إلى خطوط إضافية، ومن الثالث فصاعدًا لا يعدّها أحد وهو يعزف. ولهذا وُضعت علامة: 8va فوق النوتات تعني «ديوانًا أعلى مما هو مطبوع»، و8vb تحتها تعني «ديوانًا أخفض»، و15ma تعني ديوانين دفعة واحدة.
في هذه الصفحة تقف كل حالة مرتين جنبًا إلى جنب: بلا علامة على اليمين، ومعها على اليسار. ومن استمع إليهما سمع النغمة نفسها — وهذا هو المقصود كله. أما المتغير فهو في الصورة وحدها: كل رأس تشمله العلامة ينتقل سبع درجات بالضبط، أي ديوانًا كاملًا. وقد قيس الأمران هنا: الارتفاع من الصوت، وموضع الرؤوس من الصورة المطبوعة.
فالعلامة إذن ليست أمرًا لليد بل عونًا للعين. لا تغيّر من الموسيقى شيئًا، بل تغيّر مقدار ما تستقر به على الورق مرتاحة.
ديوان إلى أعلى: 8va
أربع نغمات عالية فوق المدرج: بلا علامة تتعلق بخطوط إضافية لا بد من عدّها أثناء القراءة. ومع 8va ينزل الموضع نفسه إلى داخل المدرج ويُدرك بنظرة واحدة. والمفاتيح المضغوطة في الصورتين واحدة — ولا يُسمع فرق لأنه لا فرق هناك.
ديوان إلى أسفل: 8vb
والأمر نفسه إلى أسفل، وهنا بمفتاح الفا. فـ8vb تحت النوتات يرفع الصورة ديوانًا إلى أعلى، وتختفي الخطوط الإضافية من تحتها. ومن لم ير إلا الصورة التي إلى اليسار يعزف مع ذلك النغمات الغليظة: فالعلامة قائمة معها.
ديوانان: 15ma
وفي الأعالي لا يكفي ديوان واحد. فتكتب حينئذ 15ma — لا «16ma»، لأن الدرجات تُعدّ من أسفل إلى أعلى، وديوانان أحدهما فوق الآخر يشتركان في نغمة واحدة في الوسط. وهذه العلامة أيضًا ليست إلا عونًا على القراءة: والمفتاح المضغوط هو نفسه الذي على اليمين.
حيث تنتهي العلامة
تسري العلامة إلى حيث يبلغ خطها المتقطع. وهنا ينتهي بعد النغمة الثانية — وبالفعل لا ينتقل إلا الرأسان الأولان، أما الأخيران فيقفان في الموضع نفسه في الصورتين. وهذا بعينه هو الاختبار لمعرفة هل أحسنت الطبعة وضع نهاية العلامة.
المفتاح ذو الثمانية الصغيرة
والحالة الأخيرة تسير عكس ذلك. فالثمانية الصغيرة تحت مفتاح الصول لا تسري على امتداد بل على القطعة كلها، وهي قائمة في كل ورقة نوتة للغيتار تقريبًا: ما يُكتب هناك يُسمع ديوانًا أخفض. والصورتان هنا تُسمعان سواء — غير أن الموسيقى التي على اليسار قائمة على الورق ديوانًا أعلى، لأن المفتاح يعيدها إلى أسفل.
إلى أين تسري العلامة
يمتد خلف 8va خط متقطع، وفي طرفه خطّاف صغير متجه إلى أسفل. إلى هناك تسري العلامة ولا تتجاوزها بنغمة واحدة — وحيث يقف الخطّاف يُقرأ من جديد كما هو مطبوع تمامًا. وتكتب بعض الطبعات هناك أيضًا loco، وهي إيطالية بمعنى «في موضعه».
وإذا غاب ذلك الخطّاف صار الموضع ذا وجهين، وذو الوجهين في طباعة النوتة كالخطأ سواء. ولهذا جُعل للحالة الرابعة هنا امتداد قصير عن قصد: العلامة تنتهي في وسط المازورة، والنغمتان الأخيرتان تقفان في الموضع نفسه الذي كانتا تقفان فيه لولاها.
ما يقف إلى جانبها
أي مفتاح يثبّت أي سطر ولماذا تعددت المفاتيح: مفاتيح النوتة. وما الديوان في حقيقته وأين يقع بين المسافات الأخرى: المسافات.
الرموز الموسيقية · المسافات · مصطلحات موسيقية
أنوتونا تقوم بذلك عنك
صوّر النوتة أو اعزف اللحن — تتعرّف أنوتونا على المقام، وتكتب النوتة، وتنقلها إلى أي مقام آخر. مجانًا.
شاهد أنوتوناكل نغمة في هذه الصفحة محسوبة، وليست منقولة.