الآلات المحوِّلة

الآلات

«يُسمع أخفض مما كُتب» يعني لمن يكتب: اكتب أعلى. والعمود الرابع يقول ما ينبغي كتابته لتُسمع نغمة بعينها.

المكتوب والمسموع

Trumpet, clarinet, tenor sax in B♭

المازورة الأولى كما كُتبت، والثانية كما تُسمع: أخفض بمقدار ثانية كبيرة.

Alto saxophone in E♭

المازورة الأولى كما كُتبت، والثانية كما تُسمع: أخفض بمقدار سادسة كبيرة.

Horn in F

المازورة الأولى كما كُتبت، والثانية كما تُسمع: أخفض بمقدار خامسة تامة.

Clarinet in A

المازورة الأولى كما كُتبت، والثانية كما تُسمع: أخفض بمقدار ثالثة صغيرة.

أي سلم يقرأ العازف

إذا كانت القطعة في سلم مسموع قرأ كل آلة سلمها هي. آلات B♭ تقرأ أعلى بنغمة كاملة — ولذلك يحب عازفو النفخ سلالم البيمول — وآلات E♭ أعلى بسادسة كبيرة، وآلات F بخامسة، وآلات A بثالثة صغيرة.