فارسی

نمادهای موسیقی

پدال پیانو — و آنچه با صدا می‌کند

پنج نمونه برای شنیدن. در تصویر دیگر همان جا کامل نوشته شده است: به همان درازا که زیر پدال به‌راستی می‌پاید.

پا هم می‌نوازد. وقتی پدال راست فشرده شود، خفه‌کن‌ها از همهٔ سیم‌ها برمی‌خیزند: نتی که نواخته شده دیگر با رها کردن کلید پایان نمی‌یابد، بلکه تنها وقتی پا پدال را رها کند. در نت‌نگاری حتی یک نت هم عوض نمی‌شود — در صدا همه چیز عوض می‌شود.

همین در این صفحه شنیدنی شده است. در یکی از دو تصویر همان جا بدون پدال است: چهار نت سیاه، هر یک به همان کوتاهی که نوشته شده. در دیگری همان نت‌ها کامل نوشته شده‌اند، هر یک به همان درازا که زیر پدال به‌راستی می‌پاید. هر دو را می‌توان شنید، و تفاوت گزارش نیست بلکه چیزی است که شنیده می‌شود.

چرا کامل نوشته شده و نه فقط با نشانه؟ زیرا حکاکی این صفحه نشانه را می‌کَند اما آن را نمی‌نوازد. اگر آنجا تنها نشانه بود، به همان کوتاهی تصویر نخست می‌پایید و صفحه خاموش ادعا می‌کرد که پدال کاری نمی‌کند. کاری می‌کند، و همین است.

نشانهٔ پدال

زیر حامل واژهٔ Ped. ایستاده است و آنجا که پا رها می‌کند، ستاره‌ای. نت‌های بالای آن همان می‌مانند که هستند: چهار نت سیاه. در تصویر دیگر همان چهار نت چنان نوشته شده‌اند که زیر پدال می‌پایند — نخستین تا پایان میزان نگه می‌دارد، دومی اندکی کمتر، و در پایان هر چهار با هم می‌ایستند. این موسیقی دیگری نیست، همان است که کامل نوشته شده.

بی پدال: هر نت با کلید پایان می‌یابد
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b Klavier

پدال کامل نوشته: نت‌ها همچنان می‌پایند
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b Klavier

خط پدال

همان جا، همان پدال، نوشتن دیگر. به‌جای واژه و ستاره، زیر حامل خطی با دو قلاب می‌دود: نخستین می‌گوید پا کجا پایین می‌رود، دومی کجا بالا می‌آید، و میان آن دو با یک نگاه پیداست پدال چه اندازه پایین می‌ماند. در چاپ‌های امروزی این شکل معمول است، به‌ویژه آنجا که بسیار عوض می‌شود.

بی پدال: چهار نت کوتاه پشت سر هم
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b Klavier

با خط قلابدار: پا تا قلاب پایین می‌ماند
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b Klavier

تعویض پدال

دو هماهنگی پشت سر هم. قلاب میان خط یعنی: رها کن و در همان لحظه دوباره بفشار. در تصویر دیگر شنیده می‌شود که این چه می‌کند — هماهنگی نخست تا خط میزان می‌پاید و سپس می‌رود، دومی پاک آغاز می‌شود. تعویض درست روی همان ضربی می‌ایستد که هماهنگی تازه می‌آید، نه پیش از آن و نه پس از آن.

بی پدال: هر دو هماهنگی خشک می‌مانند
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b Klavier

با تعویض پدال: هر هماهنگی جدا می‌پاید
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b Klavier

پدال نگه‌داشته روی تغییر هماهنگی

همان دو هماهنگی، اما پدال پایین می‌ماند. در تصویر دیگر نت‌های میزان نخست با کمان‌های پیوند به میزان دوم می‌آویزند و همچنان می‌پایند در حالی که هماهنگی تازه پیش‌تر می‌نوازد. در پایان هشت نت با هم در فضا ایستاده‌اند. گاهی درست همین خواسته می‌شود؛ بیشتر وقت‌ها این همان عیبی است که آدم در نواختن خود زودتر از همه می‌شنود و دیرتر از همه ترک می‌کند.

بی پدال: چیزی به میزان دوم نمی‌رسد
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b Klavier

پدال پایین می‌ماند: دو هماهنگی درهم می‌روند
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b Klavier

پدال چپ: una corda

پدال چپ سازوکار را جابه‌جا می‌کند: چکش سیم کمتری را می‌زند و صدا آرام‌تر و کدرتر می‌شود. با واژه نوشته می‌شود، una corda، و با tre corde برداشته می‌شود. بلندی و کشش عوض نمی‌شود و از این رو دو ضبط اینجا یکسان به گوش می‌رسند — آنچه عوض می‌شود رنگ است، و رنگ تنها چیزی است که این ضبط ندارد.

بی نشانه: نواختن معمولی
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b Klavier

با una corda: همان کشش، رنگی دیگر
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b Klavier una corda tre corde

چه چیزی در تصویر است و چه چیزی در صدا

برای یک چیز دو نوع نوشتن هست. قدیمی‌تر واژهٔ Ped. را آنجا می‌گذارد که پا پایین می‌رود و ستاره‌ای آنجا که بالا می‌آید. تازه‌تر زیر حامل خطی با قلاب می‌کشد، درست به درازای زمانی که پدال نگه داشته می‌شود — این دقیق‌تر است، زیرا پایان دیده می‌شود و جستجو نمی‌خواهد.

اینکه کی عوض شود را هماهنگی تعیین می‌کند. هر که پدال را روی تغییر هماهنگی نگه دارد، هر دو را با هم می‌شنواند؛ نمونهٔ چهارم آن را به گوش می‌رساند. از این رو تعویض پدال تقریبا همیشه درست روی همان ضربی نوشته می‌شود که هماهنگی تازه می‌آید: رها کردن و در همان لحظه دوباره فشردن، تا صدای تازه برداشته شود و کهنه بیرون بماند.

پدال چپ چیز دیگری است. سازوکار را جابه‌جا می‌کند تا سیم کمتری نواخته شود؛ صدا آرام‌تر و کدرتر می‌شود اما درازتر نه. با واژه نوشته می‌شود، una corda، و با tre corde برداشته می‌شود. در ضبط این صفحه از آن چیزی شنیده نمی‌شود — ضبط بلندی و کشش را می‌شناسد اما رنگ را نه.

آنچه در کنار آن است

کشش نت‌ها: ارزش نت‌ها. چگونه نت را از آغاز بخوانیم: خواندن نت را بیاموزید.

نمادهای موسیقی · نشانهٔ پدال · واژه‌نامهٔ موسیقی

آنوتونا این کار را برایتان می‌کند

از نت‌ها عکس بگیرید یا ملودی را بنوازید — آنوتونا گام را تشخیص می‌دهد، نت‌ها را می‌نویسد و آن‌ها را به هر گام دیگری می‌برد. رایگان.

آنوتونا را ببینید

هر نت این صفحه محاسبه شده است، نه رونویسی.