Tiếng Việt

Ký hiệu âm nhạc

Dấu miễn nhịp, dấu lấy hơi và dấu lặng kéo dài nhiều ô nhịp

Năm dấu để nghe và để xem. Bốn trong số đó không đổi gì trong âm thanh — chúng nói với người chơi. Chỉ một dấu thật sự đếm ô nhịp.

Có những dấu không đổi một cao độ nào mà vẫn quyết định bản nhạc nghe ra sao. Dấu miễn nhịp giữ lại, dấu lấy hơi chừa chỗ cho hơi thở, dấu ngắt cắt đứt. Bao lâu thì không ghi ở đâu cả: người chơi quyết định.

Chính điều đó được đo trên trang này. Mỗi dấu đứng hai lần cạnh nhau — bên trái không có, bên phải có. Ở bốn trong năm trường hợp, cao độ, thời điểm vào và trường độ đều giống nhau ở cả hai hình; chỉ hình đã khắc là thay đổi. Ai bấm nghe cũng sẽ không thấy khác biệt, và đó không phải lỗi của trang này mà là chính sự việc.

Dấu thứ năm thì khác. Dấu lặng nhiều ô nhịp gom nhiều ô nhịp trống thành một hình và viết con số lên trên. Trong âm thanh, cả quãng lặng đều có mặt — vậy là nó đếm thật.

Dấu ngân tự do

Trên nốt cuối của ô nhịp thứ nhất có một vòng cung với một chấm. Nó nói: hãy giữ nốt này lâu hơn so với chỗ đã viết. Lâu hơn bao nhiêu thì không ghi ở đâu. Trong dữ liệu âm thanh không có gì thay đổi — thời điểm vào và trường độ ở bên trái và bên phải là như nhau, đã đo. Dấu này nói với con người, không nói với cỗ máy.

Không dấu: nốt kết thúc cùng ô nhịp
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Có dấu miễn nhịp: người chơi giữ lại
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Dấu ngân tự do trên một dấu lặng

Cũng dấu ấy đặt trên một dấu lặng thì kéo dài sự im lặng thay vì một nốt. Nó thường đứng ngay trước một đoạn mới: người nghe phải nghe được chỗ đứt. Ở đây âm thanh cũng không đổi; dấu lặng kéo dài bằng nhau ở cả hai hình, còn phần vượt ra ngoài là do người chơi làm.

Không dấu: dấu lặng kéo dài đúng trường độ
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Có dấu miễn nhịp trên dấu lặng: im lặng được kéo dài
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Dấu lấy hơi

Một dấu phẩy phía trên khuông nhạc có nghĩa: ở đây lấy hơi. Kèn và người hát cần điều đó, đàn dây đặt lại vĩ. Thời gian cho việc ấy được lấy từ nốt đứng trước — ô nhịp vẫn đầy, chỉ là nốt được buông sớm hơn một chút. Trong âm thanh không còn dấu vết nào của việc này.

Không dấu: không chừa chỗ cho hơi thở
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Có dấu lấy hơi: ở đây lấy hơi
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Dấu ngắt

Hai vạch chéo ngắn phía trên khuông nhạc, trong dàn nhạc gọi là đường ray. Chúng cắt dứt khoát hơn dấu lấy hơi: mọi thứ dừng lại, rồi sau đó một điều mới bắt đầu. Sự im lặng dài bao nhiêu lại do người chơi hoặc người chỉ huy quyết định. Âm thanh ở cả hai hình vẫn như nhau.

Không dấu: đoạn nhạc chạy liền mạch
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Có dấu ngắt: mọi thứ dừng, rồi đi tiếp
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Dấu lặng kéo dài nhiều ô nhịp

Ở đây thì quả thật có thay đổi. Bên trái các ô nhịp trống đứng từng ô một, bên phải chúng được gom thành một hình: một vạch dày với số ô nhịp bên trên. Trong âm thanh, quãng lặng dài bằng nhau ở cả hai trường hợp — vậy là nó thật sự được đếm. Trong bè của dàn nhạc điều này tiết kiệm cả trang, nhưng đòi hỏi đếm cho chắc.

Không dấu: từng ô nhịp trống riêng lẻ
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Có dấu lặng gom: một vạch, số ở bên trên
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Cái gì nằm trong hình và cái gì nằm trong âm thanh

Dấu miễn nhịp trên nốt cuối của một đoạn là dấu thường gặp nhất trong số này. Thông thường người ta giữ khoảng một lần rưỡi đến hai lần trường độ đã viết, nhưng đó là thói quen chứ không phải quy định — trong hợp xướng người chỉ huy ra hiệu đi tiếp; chơi một mình thì hơi thở quyết định.

Trên một dấu lặng, dấu miễn nhịp làm đúng như vậy: nó kéo dài sự im lặng. Ngược lại, dấu lấy hơi lấy thời gian từ nốt đứng trước chứ không thêm vào — ô nhịp vẫn đầy. Dấu ngắt là hai vạch chéo ngắn phía trên khuông nhạc, cắt dứt khoát hơn dấu lấy hơi và thường đứng trước một ý mới.

Trong tài liệu dàn nhạc, dấu lặng nhiều ô nhịp tiết kiệm cả trang. Thay vì hai mươi ô nhịp trống là một vạch dày với con số bên trên — vẫn phải đếm, và ai đếm nhầm sẽ vào sai chỗ.

Những gì ở bên cạnh

Các dấu lặng và độ dài của chúng: Trường độ nốt. Cách đọc một bản nhạc từ đầu: Học đọc bản nhạc.

Ký hiệu âm nhạc · Dấu ngân tự do · Thuật ngữ nhạc lý

Anotona làm việc đó cho bạn

Chụp một bản nhạc, hoặc chơi giai điệu — Anotona tìm ra giọng, soạn thành bản nhạc và dịch sang bất kỳ giọng nào. Miễn phí.

Xem Anotona

Mọi nốt trên trang này đều được tính toán, không phải bảng nhập tay.