Te Reo Māori

Ngā tohu puoro

Te papatakaro o te piana — me tāna mahi ki te oro

E rima ngā take hei whakarongo. Kei te taha matau taua wāhi kua tuhia whānuitia: te roa o te wā e tangi ana i raro i te papatakaro.

Ka whakatangi hoki te waewae. Ka takahia te papatakaro matau, ka hikitia ngā pēhi oro i ngā aho katoa: kāore te oro i patua e mutu i te tukunga o te pātuhi, engari ka mutu anake ina tukuna e te waewae te papatakaro. I roto i te tuhinga puoro kāore he oro e rerekē — engari i roto i te oro ka rerekē te katoa.

Koia tonu tērā kua whakarangona ki konei. Kei te taha maui taua wāhi kāore he papatakaro: e whā ngā hauwhā, he poto anō rā ia mea i te āhua o te tuhi. Kei te taha matau ngā oro tonu kua tuhia whānuitia, kua tuhia ia mea kia roa anō rā te wā e tangi ana i raro i te papatakaro. Ka taea te whakarongo ki ngā āhua e rua, ā, ehara te rerekētanga i te pūrongo engari he mea ka rangona.

He aha i tuhia whānuitia ai, ehara i te mea mā te tohu anake? Nā te mea ka whaowhao te kaiwhakatakoto oro o tēnei whārangi i te tohu engari kāore e whakatangihia. Mehemea he tohu anake kei te taha matau, ka tangi poto pērā i te taha maui, ā, ka kī puku te whārangi kāore he mahi a te papatakaro. He mahi tāna, ā, koinei tērā.

Tohu takahanga

Kei raro i ngā rārangi oro te kupu Ped., ā, kei te wāhi e tukuna ai e te waewae he whetū. Ka noho ngā oro o runga pērā tonu: e whā ngā hauwhā. Kei te taha matau kua tuhia aua oro e whā anō rā i te āhua o tō rātou tangi i raro i te papatakaro — ka mau te tuatahi tae noa ki te mutunga o te tā, he iti iho te tuarua, ā, i te mutunga ka tū tahi ngā mea e whā. Ehara tēnei i tētahi atu puoro, ko taua puoro tonu, kua tuhia whānuitia.

Kāore he papatakaro: ka mutu ia oro me te pātuhi
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b Klavier

Kua tuhia whānuitia te papatakaro: ka tangi tonu ngā oro
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b Klavier

Rārangi papatakaro

Taua wāhi tonu, taua papatakaro tonu, he tikanga tuhi kē. Hei whakakapi i te kupu me te whetū, ka rere he rārangi e rua ngā matau i raro i ngā rārangi oro: mā te tuatahi e kī ko hea e heke ai te waewae, mā te tuarua ko hea e ara ai, ā, i waenganui i a rāua ka kitea i te tirohanga kotahi te roa o te wā e takahia tonutia ai te papatakaro. I roto i ngā putanga hou koinei te āhua noa, inā koa ki ngā wāhi me huri auau.

Kāore he papatakaro: e whā ngā oro poto whai muri i a rātou anō
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b Klavier

Me te rārangi matau: ka noho te waewae ki raro tae noa ki te matau
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b Klavier

Hurihanga papatakaro

E rua ngā orokotahi whai muri i a rāua anō. Ko te tikanga o te matau i waenganui i te rārangi: tukua, kātahi ka takahia anō i taua wā tonu. Kei te taha matau ka rangona te mahi a tērā — ka tangi te orokotahi tuatahi tae noa ki te rārangi tā, kātahi ka ngaro, ka tīmata mā te tuarua. Ka tū te hurihanga ki te tā tonu e tae mai ai te orokotahi hou, ehara i mua, ehara i muri.

Kāore he papatakaro: ka noho maroke ngā orokotahi e rua
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b Klavier

Me te hurihanga papatakaro: ka tangi takitahi ia orokotahi
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b Klavier

Papatakaro e takahia tonutia ana i te huringa orokotahi

Ko aua orokotahi tonu e rua, engari ka noho takahia tonu te papatakaro. Kei te taha matau ka iri ngā oro o te tā tuatahi ki te tuarua mā ngā pewa hono, ā, ka tangi tonu ahakoa kua whakatangihia kētia te orokotahi hou. I te mutunga ka tū tahi ngā oro e waru i roto i te rūma. I ētahi wā koia tonu te mea e hiahiatia ana; i te nuinga o te wā koia te hē e rangona tuatahitia ana i tō ake whakatangi, ā, koia te mea whakamutunga ka whakarērea.

Kāore he papatakaro: kāore he mea e tae ki te tā tuarua
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b Klavier

Ka noho te papatakaro ki raro: ka whakaranu ngā orokotahi
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b Klavier

Te papatakaro maui: una corda

Ka nekehia e te papatakaro maui te pūrere: he iti iho ngā aho ka pā ki te hama, ā, ka ngāwari, ka pōuri te oro. Ka tuhia mā te kupu, una corda, ka tangohia mā te tre corde. Kāore te teitei me te roa e rerekē, koia i rite ai te rongo o ngā hopunga e rua ki konei — ko te tae te mea ka rerekē, ā, ko te tae anake te mea kāore i tēnei hopunga.

Kāore he tohutohu: te pā noa
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b Klavier

Me te una corda: taua roa tonu, he tae kē
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b Klavier una corda tre corde

He aha kei roto i te pikitia me te aha kei roto i te oro

E rua ngā tikanga tuhi mō te mea kotahi. Ka waiho e te tikanga tawhito te kupu Ped. ki te wāhi e heke ai te waewae, ā, te whetū ki te wāhi e ara ai. Ka tuhia e te tikanga hou he rārangi matau i raro i ngā rārangi oro, he roa anō rā i te wā e mau ana te papatakaro — he tika ake tērā, nā te mea kāore e rapua te mutunga, ka kitea tonu.

Mā te orokotahi e whakatau ko āhea te huri. Ko te tangata e mau tonu ana te papatakaro i te huringa o te orokotahi, ka whakatangihia e ia ngā mea e rua i te wā kotahi; mā te tauira tuawhā tērā e whakarongo ai. Nō reira tata ki te katoa o te wā ka tuhia te hurihanga papatakaro ki te tā e tae mai ai te orokotahi hou: tukua, kātahi ka takahia anō i taua wā tonu, kia haere tahi mai te oro hou, kia noho ki waho te oro tawhito.

He mea kē te papatakaro maui. Ka nekehia e ia te pūrere kia iti iho ngā aho e patua ana e te hama; ka ngāwari, ka pōuri ake te oro, engari kāore e roa ake. Ka tuhia mā te kupu, una corda, ka tangohia mā te tre corde. I roto i te hopunga oro o tēnei whārangi kāore he mea o tērā e rangona — e mōhio ana ia ki te teitei me te roa, kāore ki te tae.

He aha kei te taha

Ngā uara oro me ō rātou roa: Uara o ngā oro. Me pēhea te pānui i te tuhinga puoro mai i te tīmatanga: Ako ki te pānui puoro.

Ngā tohu puoro · Tohu takahanga · Ngā kupu puoro

Mā Anotona e mahi māu

Tangohia he whakaahua o te pepa puoro, tērā rānei whakatangihia te rangi — ka mōhio a Anotona ki te kī, ka tuhi i ngā oro, ka nuku ki tētahi atu kī. Utu kore.

Tirohia a Anotona

Kua tātaihia ia oro o tēnei whārangi; kāore i tāruatia mai i tētahi atu wāhi.