Te Reo Māori

Ngā tohu puoro

Te tere

E waru ngā kupu tere i runga i te rangi kotahi, ka taea te whakarongo ki ia mea: ko aua oro e waru anō, e waru ngā wā, engari e tere haere ana.

Kāore e taea te whakamārama i tētahi kupu tere, ka taea anake te whakarongo. Koirā te take e tū ai te rangi kotahi e waru ngā wā i tēnei whārangi: e waru ngā oro hauwaru, ki runga me ki raro. Ko te mea kotahi e rerekē ana ko te tere o tā rātou tae mai. Ko te tangata e pēhi ana i ngā pātene tētahi i muri i tētahi, ka rongo i te tawhiti i waenga i te largo me te presto i roto i te rua tekau hēkona pea.

He reo Itāriana ngā kupu, ā, ka noho pērā i ia putanga o te ao, pērā i te forte me te piano. Ka whakaahua rātou i tētahi āhua i te tuatahi, ā, ka whakaahua i te tere i muri mai: ko te tikanga o largo he whānui, ko te tikanga o andante he hīkoi, ko te tikanga o vivace he ora. Koinei tonu te take e tū ai tētahi tau i te taha o te tuhinga oro — he tauira tēnā, ehara i te whakamāramatanga.

Largo

Whānui. Ko te mea pōturi rawa o ngā kupu noa — he pōturi rawa kia toe ai he wāhi i waenga i ngā oro, ā, kia tū takitahi ai ia oro. Kāore te largo e karanga ana ki te taumaha engari ki te whānui: me mau tonu te pewa i runga i te rerenga kōrero.

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Ngā patu ia meneti: 50

Adagio

Pōturi, marino, āta haere. Ko te tere o ngā wāhanga pōturi o te sonata me te symphony. He rerekē i te largo, kei konei ka rongo tonu i tētahi nekehanga haere tonu; kei te hīkoi te rangi, kāore ia e tū noa.

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Ngā patu ia meneti: 70

Andante

Hīkoi. Nō te kupumahi Itāriana mō te haere te kupu nei, ā, koinā tonu tōna tikanga: te tere o tētahi hīkoinga marino. Koinei te tere e pōhēhētia nuitia ana o ngā mea katoa — he maha e whakaaro ana he pōturi, engari kei waenganui tonu ia e tū ana.

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Ngā patu ia meneti: 92

Moderato

Āhua waenga. Ehara i te tere, ehara i te pōturi, nā reira koinei te kupu iti rawa tōna kitenga o tēnei rārangi. Kaha ake tōna putanga hei tāpiritanga tēnā i te tū takitahi: ko te tikanga o allegro moderato he tere, engari kaua e nui rawa.

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Ngā patu ia meneti: 114

Allegro

He tere, he koa. Ko te tikanga tūturu o te kupu he harikoa, ā, nō te kupu tērā āhua: ehara te allegro i te mea mārōrō anake engari he oho hoki. Koinei te kupu tere tino noa o ngā mea katoa, ā, ka tū i runga i te nuinga o ngā wāhanga tuatahi.

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Ngā patu ia meneti: 144

Vivace

Ora. Tata ki te rite te tere ki te allegro engari he rerekē te tohu — he hihiri ake, he māmā ake, he nui ake te taumaha ki runga i te nekehanga tēnā i te rangi. Kei te wāhi e tū tahi ai ngā kupu e rua, ka whakakaha tētahi i tētahi: allegro vivace.

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Ngā patu ia meneti: 158

Presto

Tino tere. Kei konei ka mutu te rangi hei rārangi oro takitahi, ka riro hei rārangi kotahi. Ka tū te presto i runga i ngā wāhanga whakamutunga me runga i ngā mea katoa e akiaki ana whakamua.

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Ngā patu ia meneti: 184

Prestissimo

Kia tere rawa e taea ana. Ko te kupu tawhiti rawa o tēnei rārangi, ā, he wero kē tēnā i te tohutohu: kei runga te mea ka taea i te taonga puoro me te ringa. Ko te tangata e tango ana i taua kupu mō te kupu tonu, ka ngaro ngā oro.

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Ngā patu ia meneti: 208

He aha te tau he tauira noa iho ai

Tohu mētaronoma: he rite te oro hauwhā ki te tau

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b  =  92

Ka hoatu e ngā putanga he awhe ki ia kupu, ā, ka taupatupatu ngā awhe. Tata ki te rite te wāhanga e kapi ana i te allegro me te vivace; ehara i te tere te mea e wehe ana i a rāua engari ko te momo nekehanga. Nā reira kāore he kōpaki puoro e tuhi ana i te «allegro» me tētahi tau here ki raro — ko te tangata e hiahia ana ki tētahi tau, ka tuhi ia i taua tau me te tohu mētaronoma, pērā tonu i te mea e tū nei i runga i ia pikitia.

Kei roto i te papakupu puoro te awhe o ia kupu, ā, ka tangohia e tēnei whārangi tētahi uara mai i reira. Mēnā ka taka tērā uara ki roto, mā te whakamātau-ā-ake e tātai: ka puta te tau mai i tētahi wāhi, te awhe mai i tētahi atu, ā, ki te wehe rāua, ka tangi te whakatūpato.

Tērā anō tētahi mea e hē tonu ana: ka kī te tohu mētaronoma ko tēhea te roa o te oro ka whiwhi i te patu kotahi. Mēnā he oro hauwhā kei reira, ka tatau te mētaronoma i ngā hauwhā; mēnā he oro hauwhā me te ira, ko ērā ka tatauria — i roto i te ine ono hauwaru koinei te āhua noa, ā, he tino rerekē te tikanga o taua tau i taua wā.

Ka huri ana te tere

Ka whakatakoto ngā kupu e waru i tētahi tere. Ka huri ētahi atu e toru i a ia i te huarahi: ka kume te Accelerando, ka wetewete te Ritardando, ā, ka whakahoki te A tempo i tērā o mua i muri mai. Kāore rātou i tēnei whārangi nā te mea kāore e taea te whakaatu i roto i te pikitia kotahi — me whai wāhanga rātou.

Ngā tohu puoro · Te kaha o te oro · Momo whakatangi · Ngā kupu puoro

Mā Anotona e mahi māu

Tangohia he whakaahua o te pepa puoro, tērā rānei whakatangihia te rangi — ka mōhio a Anotona ki te kī, ka tuhi i ngā oro, ka nuku ki tētahi atu kī. Utu kore.

Tirohia a Anotona

Kua tātaihia ia oro o tēnei whārangi; kāore i tāruatia mai i tētahi atu wāhi.