ʻŌlelo Hawaiʻi

Nā kī mele

ʻEhā kī, hoʻokahi loina: hoʻonoho kēlā me kēia i kekahi leo ma kekahi laina, a puka mai ke koena mai laila. ʻO nā 4 a pau ma kahi hoʻokahi.

ʻAʻohe mea a nā laina ʻelima e ʻōlelo ai ke hoʻokahi wale nō. ʻO ke kī ma ka hoʻomaka wale nō ka mea nāna e hoʻoholo ka leo ma hea — a ʻo ia ke kumu he nui nā kī: inā e kākau ʻia ka pasa nui a me ka ʻohe ma ke kī hoʻokahi, nui loa nā laina kōkua a ʻaʻohe mea hiki ke heluhelu.

Haʻi nā inoa i ka hana a ka hōʻailona. Hoʻonoho ke kī G i ka leo G ma ka lua o ka laina, ke kī F i ka leo F ma ka hā, ke kī C i ke C waena ma ke kolu a i ʻole ka hā. Puka mai ke koena: he alapiʻi puka ʻole nā laina a me nā hakahaka.

Nā kī ʻehā

Na Anotona e hana i kēia nāu

E kiʻi i ke paʻi kiʻi o ka pepa mele a i ʻole e hoʻokani i ke mele — ʻike ʻo Anotona i ke kī, kākau i nā leo, a lawe iā lākou i kekahi kī ʻē aʻe. Manuahi.

E nānā iā Anotona

Ua helu ʻia kēlā me kēia leo ma kēia ʻaoʻao; ʻaʻole i kope ʻia mai kahi ʻē.