ʻŌlelo Hawaiʻi

Kumu mele

Nā kadena

Ka kadena I–IV–V–I a me nā ʻano hoʻopau ʻehā o ke aʻo hui leo, ua kākau ʻia kēlā me kēia ma nā leo ʻehā a hiki ke hoʻolohe ʻia: pehea e pau ai kekahi ʻōlelo, e waiho hāmama ai, a i ʻole e hoʻopunipuni ai i ka pepeiao.

ʻO ka kadena ka huli ʻana o nā kāki e pau ai kekahi ʻōlelo mele — a i ʻole ʻaʻole e pau: aia nā pau ʻana e kani like me ke kiko piha, kekahi e kani like me ke koma, a kekahi e alakaʻi hewa ai i ka pepeiao me ka manaʻo. Aia nā laʻana a pau ma ka C nui (ʻo ka mea hope ma ka A liʻiliʻi), ma nā leo ʻehā, i lohe ʻia ai ka hana a nā leo.

Ka kadena piha

I–IV–V–I · CFGC · T–S–D–T

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Tonika, subdominanta, dominanta, tonika — ke ʻano kumu e kūkulu ai i kekahi leo kī. Loaʻa i nā kāki nui ʻekolu i ka huipū ʻia nā leo ʻehiku a pau o ka papa leo.

Kadena ʻoiaʻiʻo (hemolele)

V–I · GC · D–T

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Mai ka dominanta a i ka tonika: ka pau ʻana e kani like me ke kiko piha. Kapa ʻia he hemolele ke kū nā kāki ʻelua ma ke kūlana kumu a pau ke mele ma ka leo kumu.

Kadena palakala

IV–I · FC · S–T

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Mai ka subdominanta a i ka tonika: kēlā »ʻāmene« ma ka hopena o nā hīmeni. ʻOi aku ka palupalu ma mua o ka kadena piha, no ka mea ʻaʻohe leo alakaʻi e huki ana i ka leo kumu.

Hapa kadena

I–V · CG · T–D

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Pau ma ka dominanta: he koma, ʻaʻole he kiko piha. Waiho hāmama ka ʻōlelo a kali ʻia ka hoʻomau.

Kadena hoʻopunipuni

V–vi · GAm · D–Tp

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

ʻAʻole hoʻoholo ka dominanta i ka tonika akā i ka liʻiliʻi like: kali ka pepeiao i ka C nui a loaʻa ka A liʻiliʻi. Pēlā e hoʻolōʻihi ʻia ai kekahi ʻōlelo.

Hapa kadena Perukia (ma ka A liʻiliʻi)

iv⁶–V · Dm/FE · s–D

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Ma ka liʻiliʻi: iho ka subdominanta ma ka huli mua i ka hapalua leo a i ka dominanta. Kani Perukia kēlā kīkoʻo ma ka leo haʻahaʻa — ka baroque a me ka flamenco.

Pehea e ʻike ai iā lākou

E hoʻolohe i ke kāki hope. He tonika ma ka hopena: kadena piha (mai ka dominanta) a i ʻole kadena palakala (mai ka subdominanta). He dominanta ma ka hopena: hapa kadena. He dominanta ʻaʻole e hele i ka tonika: kadena hoʻopunipuni.

Nā papa kaulike · Ka pani Andalusia · Nā kī · Nā kaula puana a pau

Na Anotona e hana i kēia nāu

E kiʻi i ke paʻi kiʻi o ka pepa mele a i ʻole e hoʻokani i ke mele — ʻike ʻo Anotona i ke kī, kākau i nā leo, a lawe iā lākou i kekahi kī ʻē aʻe. Manuahi.

E nānā iā Anotona

Ua helu ʻia kēlā me kēia leo ma kēia ʻaoʻao; ʻaʻole i kope ʻia mai kahi ʻē.