Nā mea kani hoʻololi
Pū, kalinea, kaikopona, pepeiaohao: pehea ka kākau ʻana, pehea ke kani ʻana, he aha ka unahi a ka mea hoʻokani e heluhelu ai. He ʻumikumamāono mea kani ma ka papa, ʻehā laʻana nota e hoʻolohe ai.
ʻAʻole kani ka mea kani hoʻololi e like me ke ʻano o kāna mau nota. ʻO ke kū ʻana o kekahi mea kani «ma B♭», ʻo ia hoʻi: kani ka leo i kākau ʻia he C ma ke ʻano he B♭. He kumu kūpono — nui nā ana o ka kalinea a me ke kaikopona, a pono ka mea hoʻokani e hoʻohana i ka paʻa manamana like no ka nota like ma luna o lākou a pau. Na ke kākau nota nō e hali i ka helu ʻana.
Nā mea kani
ʻO ke «kani haʻahaʻa aʻe ma mua o ke kākau ʻia», ʻo ia kēia no ka mea kākau: e kākau ma luna aʻe. Haʻi ke kolamu ʻehā i ka mea e kākau ai i kani ai kekahi leo.
| Mea kani | ma | kani ʻo C he | no C e kākau | kani … ma mua o ke kākau ʻia |
|---|---|---|---|---|
| Trumpet in B♭ | B♭ | B♭ | D | lua nui haʻahaʻa iho |
| Clarinet in B♭ | B♭ | B♭ | D | lua nui haʻahaʻa iho |
| Soprano saxophone | B♭ | B♭ | D | lua nui haʻahaʻa iho |
| Flugelhorn | B♭ | B♭ | D | lua nui haʻahaʻa iho |
| Tenor saxophone | B♭ | B♭ | D | ʻowekawalu a me lua nui haʻahaʻa iho |
| Bass clarinet | B♭ | B♭ | D | ʻowekawalu a me lua nui haʻahaʻa iho |
| Alto saxophone | E♭ | E♭ | A | ono nui haʻahaʻa iho |
| Baritone saxophone | E♭ | E♭ | A | ʻowekawalu a me ono nui haʻahaʻa iho |
| E♭ clarinet | E♭ | E♭ | A | kolu liʻiliʻi kiʻekiʻe aʻe |
| French horn in F | F | F | G | lima maʻemaʻe haʻahaʻa iho |
| Cor anglais | F | F | G | lima maʻemaʻe haʻahaʻa iho |
| Clarinet in A | A | A | E♭ | kolu liʻiliʻi haʻahaʻa iho |
| Alto flute in G | G | G | F | hā maʻemaʻe haʻahaʻa iho |
| Piccolo | C | C | C | ʻowekawalu kiʻekiʻe aʻe |
| Guitar | C | C | C | ʻowekawalu haʻahaʻa iho |
| Double bass, bass guitar | C | C | C | ʻowekawalu haʻahaʻa iho |
Ka mea i kākau ʻia a me ka mea e kani ai
Trumpet, clarinet, tenor sax in B♭
ʻO ka ana mua e like me ke kākau ʻia, ʻo ka lua e like me ke kani ʻana: lua nui haʻahaʻa iho.
Alto saxophone in E♭
ʻO ka ana mua e like me ke kākau ʻia, ʻo ka lua e like me ke kani ʻana: ono nui haʻahaʻa iho.
Horn in F
ʻO ka ana mua e like me ke kākau ʻia, ʻo ka lua e like me ke kani ʻana: lima maʻemaʻe haʻahaʻa iho.
Clarinet in A
ʻO ka ana mua e like me ke kākau ʻia, ʻo ka lua e like me ke kani ʻana: kolu liʻiliʻi haʻahaʻa iho.
He aha ka unahi a ka mea hoʻokani e heluhelu ai
Inā kū ke mele ma ka unahi e kani ana, heluhelu kēlā me kēia mea kani i kāna ponoʻī. Heluhelu nā mea kani B♭ i hoʻokahi leo piha ma luna aʻe — no laila makemake ka poʻe puhi i nā unahi bemola — nā mea kani E♭ i ke ono nui ma luna aʻe, nā mea F i ka lima, nā mea A i ke kolu liʻiliʻi.
| Kani ma | ma B♭ | ma E♭ | ma F | ma A |
|---|---|---|---|---|
| C nui | D nui | A nui | G nui | Eb nui |
| Db nui | Eb nui | Bb nui | Ab nui | E nui |
| D nui | E nui | B nui | A nui | F nui |
| Eb nui | F nui | C nui | Bb nui | F# nui |
| E nui | F# nui | Db nui | B nui | G nui |
| F nui | G nui | D nui | C nui | Ab nui |
| F# nui | Ab nui | Eb nui | Db nui | A nui |
| G nui | A nui | E nui | D nui | Bb nui |
| Ab nui | Bb nui | F nui | Eb nui | B nui |
| A nui | B nui | F# nui | E nui | C nui |
| Bb nui | C nui | G nui | F nui | Db nui |
| B nui | Db nui | Ab nui | F# nui | D nui |
Hoʻololi kī · Nā papa manamana lima · Nā kaʻawale
Na Anotona e hana i kēia nāu
E kiʻi i ke paʻi kiʻi o ka pepa mele a i ʻole e hoʻokani i ke mele — ʻike ʻo Anotona i ke kī, kākau i nā leo, a lawe iā lākou i kekahi kī ʻē aʻe. Manuahi.
E nānā iā AnotonaUa helu ʻia kēlā me kēia leo ma kēia ʻaoʻao; ʻaʻole i kope ʻia mai kahi ʻē.