ʻŌlelo Hawaiʻi

Nā mea hana

E hoʻoponopono i ka pila

Hoʻoponopono ʻo ia i ka pila ma o ka leo hoʻonui a hōʻike pū i ke kaula e pili ana, ʻaʻole ʻo ka hapalua leo pili loa wale nō. Hiki ke hoʻopā i kēlā me kēia kaula a kani mai — no ka hoʻoponopono ma ka pepeiao.

E hoʻopā i ke kaula i lohe ʻoe

Ana ʻia i nā leo pahuhopu o ka hoʻoponopono i koho ʻia, ʻaʻole i ka ʻupena o nā hapalua leo. No laila hiki i ke kaula ke kaʻawale i hoʻokahi leo piha a ʻike ʻia nō ʻo ia iho. Helu ʻia ke kiʻekiʻe i loko o ka polokalamu kele — ʻaʻohe leo e haʻalele ana i kāu mea.

Na Anotona e hana i kēia nāu

E kiʻi i ke paʻi kiʻi o ka pepa mele a i ʻole e hoʻokani i ke mele — ʻike ʻo Anotona i ke kī, kākau i nā leo, a lawe iā lākou i kekahi kī ʻē aʻe. Manuahi.

E nānā iā Anotona

Ua helu ʻia kēlā me kēia leo ma kēia ʻaoʻao; ʻaʻole i kope ʻia mai kahi ʻē.