ʻŌlelo Hawaiʻi

Nā mele

Silent Night

Silent Night ma Bb nui: nā nota a me nā kaula me nā paʻa lima no ka piano, ke kīkā a me ka ʻukulele. Waiwai lehulehu.

Kī
Bb nui
Ana
3/4
Māmā
♩ = 60
Mea haku
Franz Xaver Gruber
Hakuʻia
'Stille Nacht' Franz Xaver Gruber, 1818.

Nā nota

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

E hoʻoiho i ka MIDI

ʻAʻole i nānā lima ʻia ka hoʻonohonoho nota. Ua hoʻohālikelike ka mīkini i ke ana, ke kī, ka helu o nā laina a me ka lōʻihi o kēlā me kēia laina me ke kumu. Akā, ʻo ka hoʻonoho ʻana o kēlā me kēia kīkoʻo a me kēlā me kēia kaola ma ke ʻano maʻamau, ʻaʻole i nānā ʻia e kekahi mea hoʻokani.

Nā kaula

Bb EbBb EbF7BbEb F7Bb EbEb F7Bb EbF F7BbBb FBb

No kēia mele

Mai ka Open Hymnal Project mai ka leo a me ka hoʻonohonoho, he hōʻiliʻili hīmeni Kalikiano i loko o ka waiwai lehulehu. Aia ma laila kēia no ia mele: Words: Josef Mohr, 1818. stanzas 1,3 Translated by John Freeman Young, 1863.

Waiwai lehulehu — ka hana a me ka hoʻonohonoho nota. Mai Open Hymnal Project mai ka hoʻonohonoho, ka mea e hōʻike maopopo ana i kāna mau paʻi he waiwai lehulehu.

Na Anotona e hana i kēia nāu

E kiʻi i ke paʻi kiʻi o ka pepa mele a i ʻole e hoʻokani i ke mele — ʻike ʻo Anotona i ke kī, kākau i nā leo, a lawe iā lākou i kekahi kī ʻē aʻe. Manuahi.

E nānā iā Anotona

Ua helu ʻia kēlā me kēia leo ma kēia ʻaoʻao; ʻaʻole i kope ʻia mai kahi ʻē.