ʻŌlelo Hawaiʻi

Nā papa manamana lima

Nā leo ma ke kelo

Nā kau lima a pau no ke kelo, mai lalo a luna. Kūlana mua. Kani ka kaula hāmama me ka manamana ʻole; hoʻopōkole kēlā me kēia manamana i ke kaula i ka mamao i hōʻike ʻia.

Ka papa manamana lima

1234567CC#DD#EFF#GGG#AA#BCC#DDD#EFF#GG#AAA#BCC#DD#E

Nā kaula hāmama mai lalo a luna: C – G – D – A. ʻO nā māka moku nā hapalua leo — ma laila e hoʻopili ai nā mea hoʻomaka i nā ʻāpana. Ua piha nā leo kumu, a he apo nā leo kiʻekiʻe; he inoa hāʻule kekahi o kēlā me kēia leo kiʻekiʻe. Ma ke kūlana mua, aia ka manamana mua ma ka māka mua a i ʻole ka lua, a ʻo ka hā ma ka lima.

LeoKaula
C2C-kaulahāmama
C#2C-kaula1
D2C-kaula1
D#2C-kaula2
E2C-kaula3
F2C-kaula4
G2G-kaulahāmama
G#2G-kaula1
A2G-kaula1
A#2G-kaula2
B2G-kaula3
C3G-kaula4
D3D-kaulahāmama
D#3D-kaula1
E3D-kaula1
F3D-kaula2
F#3D-kaula3
G3D-kaula4
A3A-kaulahāmama
A#3A-kaula1
B3A-kaula1
C4A-kaula2
C#4A-kaula3
D4A-kaula4

Kūlana mua. Kani ka kaula hāmama me ka manamana ʻole; hoʻopōkole kēlā me kēia manamana i ke kaula i ka mamao i hōʻike ʻia. Ke kau lima o kēlā me kēia hapalua leo, hilinaʻi ia i ke kī.

Nā ʻaoʻao pili

Na Anotona e hana i kēia nāu

E kiʻi i ke paʻi kiʻi o ka pepa mele a i ʻole e hoʻokani i ke mele — ʻike ʻo Anotona i ke kī, kākau i nā leo, a lawe iā lākou i kekahi kī ʻē aʻe. Manuahi.

E nānā iā Anotona

Ua helu ʻia kēlā me kēia leo ma kēia ʻaoʻao; ʻaʻole i kope ʻia mai kahi ʻē.