ʻŌlelo Hawaiʻi

Puke wehewehe mele · Nā ana

Puʻu mua hapa

ke ana mua i piha ʻole

Ma ka palapala mele

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

He aha kona manaʻo

Hoʻomaka ka mele ma mua o ka puʻu mua. Puka ka lōʻihi nalowale ma ka hopena: ʻo ka puʻu mua o hoʻokahi hapahā, ʻo ia hoʻi he pōkole ke ana hope loa i hoʻokahi hapahā. Me ka hui ʻana, hana lāua i kahi ana piha.

Hoʻomaka mua

Ma ka hema hoʻomaka ka mele ma ka paʻi mua, ma ka ʻākau hoʻokahi hapahā ma mua. Ua like nā leo, akā ma ka ʻākau aia ka laina ana mua ma hope o ka leo mua. No laila hāʻule ka do kiʻekiʻe ma ka paʻi mua ma kahi o ka sol, a kani ka mele me he mea lā e hanu ana ma mua o kona hoʻomaka ʻana. Ua ʻoi aku ka pōkole o ke ana hope ma ka ʻākau ma ia hapahā hoʻokahi.

ʻAʻohe hoʻomaka mua: aia ka leo mua ma ka paʻi
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Me ka hoʻomaka mua: hoʻokahi hapahā ma mua o ka laina mua
Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b

Nā ʻaoʻao pili

Na Anotona e hana i kēia nāu

E kiʻi i ke paʻi kiʻi o ka pepa mele a i ʻole e hoʻokani i ke mele — ʻike ʻo Anotona i ke kī, kākau i nā leo, a lawe iā lākou i kekahi kī ʻē aʻe. Manuahi.

E nānā iā Anotona

Ua helu ʻia kēlā me kēia leo ma kēia ʻaoʻao; ʻaʻole i kope ʻia mai kahi ʻē.